Professur für Iberoromanische Literaturwissenschaft

Frey Michaela (2024) ‘’Who is speaking me?’: Moments of (Mis)Translation in J. M. Coetzee’s Foe.’, in Achim Hölter (ed.) Volume 1 The Languages of World Literature. Berlin: De Gruyter (Volume 1 The Languages of World Literature), p. 557–566 . Available at: https://doi.org/https://doi.org/10.1515/9783110645033-038.

Knierzinger, Lucas, Liese, Lea and Von Passavant, Nicolas (2024) Agonistische Ästhetiken. Edited by Knierzinger, Lucas;Liese, Lea;von Passavant, Nicolas. Schwabe Verlag. Available at: https://doi.org/10.24894/978-3-7965-4919-9.

Den Boer, Harm (2022) ‘Conversos y moriscos en la obra de Antonio Enríquez Gómez’, eHumanista/Conversos, 10, pp. 143–157. Available at: https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/default/files/sitefiles/conversos/volume10/ehumcon10Lit.5Boer.pdf.

Den Boer, Harm (2022) ‘La actividad poética en español y portugués de los sefardíes de origen converso’, Versants, 69(3), pp. 11–24. Available at: https://doi.org/10.22015/v.rslr/69.3.2.

Marías, Clara, Martínez Navarro, María del Rosario and Den Boer, Harm (2022) Versos ibéricos: intercambios y confluencias en la poesía áurea entre España y Portugal, Versants. Bern: Bern Open Publishing (BOP) (Versants, 3). Available at: https://bop.unibe.ch/versants/issue/view/1196.

Marías, Clara, Martínez Navarro, María del Rosario and Den Boer, Harm (2022) ‘Presentación’, Versants, 69(3), pp. 5–9. Available at: https://doi.org/10.22015/v.rslr/69.3.1.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2022) ‘Tres tratados médicos de la Ets Haim: entre traducciones, apuntes enciclopédicos y polémicas médicas del siglo XVII’, EL PEZ Y LA FLECHA. REVISTA DE INVESTIGACIONES LITERARIAS, 2(2), pp. 93–111. Available at: https://doi.org/10.25009/pyfril.v2i2.24.

Den Boer, Harm (2022) ‘The Literature of the Western Sephardim’, in Zepp, Susanne; Fine, Ruth (ed.) Jewish Literatures in Spanish and Portuguese A Comprehensive Handbook. Berlin; Boston: De Gruyter (De Gruyter Reference), pp. 251–295.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2021) ‘La source originale de la traduction de La Sepmaine par Francisco [Ioseph] de Cáceres : le manuscrit Cod. Hebr. 240 f.’, REVUE DES ETUDES JUIVES, 180(3-4), pp. 323–356.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2021) ‘Entre lo memorable y lo deplorable: La Austríada como muestra de discordancias históricas relativas a la batalla de Lepanto’, Melisendra. Journal of Spanish Early Modernity Studies, 2(1), pp. 22–34. Available at: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=949312.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2021) ‘José Luis Ocasar Ariza et Consolación Baranda Leturio (éd.), Duelos textuales en tiempo de Reforma, Toulouse, Presses Universitaires du Midi, 2019, 174 p.’, Mélanges de la Casa de Velázquez, 51(2), pp. 1–3.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2021) ‘Mary L. Coffey/Margot Versteeg (eds.): Imagined Truths. Realism in Modern Spanish Literature and Culture. Toronto/Buffalo/London: University of Toronto Press 2019 (Toronto Iberic, 43). 398 páginas’, Iberoamericana, 21(77), pp. 299–304.

Pancorbo Murillo, Fernando José, Gilabert, Gaston and Aranda Arribas, Victoria (2021) Entre nalgas protegido : escatología y contracultura en el Humanismo y el Barroco. Kassel-Pamplona: Reichenberger.

Den Boer, Harm (2021) ‘Sefárdica’, in Salazar Jiménez, José (ed.) La realidad judía en la Historia de España y su diáspora. Madrid: Marcel Pons, Ediciones de Historia (La realidad judía en la Historia de España y su diáspora), pp. 262–393.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2021) ‘La escatología como elemento retórico y discursivo en los grabados antipapales del siglo XVI’, in Pancorbo, Fernando; Gilabert, Gaston; Aranda Arribas, Victoria (ed.) Entre nalgas protegido : escatología y contracultura en el Humanismo y el Barroco. Kassel-Pamplona: Reichenberger (Entre nalgas protegido : escatología y contracultura en el Humanismo y el Barroco), pp. 47–73.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2021) ‘Exclusión entre minorías : prohibiciones y herem entre los sefardíes amstelodamos (siglo XVII)’, in Amrán, Rica; Cortijo, Antonio (ed.) Caminos, espacios y territorios. Las minorías en España medieval y moderna (siglos XV-XVIII),. Santa Barbara: eHumanista (Caminos, espacios y territorios. Las minorías en España medieval y moderna (siglos XV-XVIII),), pp. 221–231.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2021) ‘La recepción de las poéticas auriseculares en la comunidad sefardí de Ámsterdam: Joseph Penso de Vega y sus Rumbos peligrosos’, in Bravo, Paloma; Peyrebonne, Nathalie; Renoux-Caron, Pauline; Tropé, Hélène (ed.) Textes en mouvement : transmettre, échanger, collectionner au Siècle d’Or. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle (Textes en mouvement : transmettre, échanger, collectionner au Siècle d’Or), pp. 00–00.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2020) ‘La creación de un corpus de obras pornográficas en la Venecia del Cinquecento’, Boletin de la Real Academia Espanola, 100(322), pp. 615–634. Available at: http://revistas.rae.es/brae/article/view/441.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2020) ‘Francisco [Ioseph] de Cáceres : un traductor entre el servicio a su comunidad y la heterodoxia’, La mirada del otro. Las minorías en España y América (siglos XV-XVIII), pp. 287–300.

Pancorbo Murillo, Fernando José and Mariño León, Sebastián (2020) “La palabra en la cadencia” : La música desde la literatura (siglos XVI y XVII),. Kassel-Pamplona: Reichenberger.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2020) ‘La luxure instrumentalisée : Le luth comme symbole littéraire et pictural du péché charnel au XVIe siècle’, in Pancorbo, Fernando; Mariño León, Sebastián (ed.) “La palabra en la cadencia”: La música desde la literatura (siglos XVI y XVII). Kassel-Pamplona: Reichenberger (“La palabra en la cadencia”: La música desde la literatura (siglos XVI y XVII)), pp. 3–30.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2020) ‘El honor de tener sífilis’, in López, Cipriano; Botteron, Julie (ed.) Enfermedad y literatura : entre inspiración y desequilibrio. Kassel-Pamplona: Reichenberger (Enfermedad y literatura : entre inspiración y desequilibrio), pp. 35–44.

Pancorbo Murillo, Fernando José and Mariño León, Sebastián (2020) ‘Chaconas y zarabandas condenadas’, in Martínez Carro, Elena; Ulla Lorenzo, Alejandra (ed.) Ámbitos artísticos y literarios de sociabilidad en los Siglos de Oro. Kassel-Pamplona: Reichenberger (Ámbitos artísticos y literarios de sociabilidad en los Siglos de Oro), pp. 157–172.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2019) Joseph Penso de Vega: La creación de un perfil cultural y literario entre Ámsterdam y Livorno, Storia dell’ebraismo in Italia. Studi e testi. Firenze: Leo S. Olschki (Storia dell’ebraismo in Italia. Studi e testi).

Pancorbo Murillo, Fernando José (2019) ‘Ingenio verbal y poética de la sinrazón ante la crisis bursátil: Joseph Penso y su Confusión de Confusiones’, Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro, 7(1), pp. 633–651. Available at: https://doi.org/10.13035/h.2019.07.01.47.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2019) ‘Mujeres quebradas. La Inquisición y su violencia hacia la heterodoxia en Nueva España, volume dirigé par la Prof. María Jesús Zamora Calvo, publié dans la collection ‘Tiempo Emulado. Historia de América y España, Madrid-Frankfurt-am-Main, Iberoramericana-Vervuert, 2018, 330 pages’, Arte nuevo. Revista de Estudios Áureos, 7, pp. 1–3.

Sambrian, Oana and Pancorbo Murillo, Fernando José (2019) Información es poder: La circulación de noticias en el Renacimiento y el Barroco. Craiova: Editura Universitaria Craiova.

Den Boer, Harm (2019) ‘Isaac Orobio de Castro as a Writer: The Importance of Literary Style in the ‘Divine Warnings against the Vain Idolatry of the Gentiles’’, in Wilke, Carsten (ed.) Isaac Orobio. The Jewish Argument with Dogma and Doubt. Berlin/Munich/Boston: Walter de Gruyter (Studies and Texts in Scepticism 2), pp. 77–92. Available at: https://doi.org/10.1515/9783110576191.

Den Boer, Harm (2019) ‘Literary Discourse between the Eternal Validity of the Torah and Philosophical Doubt: The Polemical Writings of Abraham Gómez Silveira (1656-1740)’, in García-Arenal, Mercedes; Pastore, Stefania (ed.) From Doubt to Unbelief: Forms of Scepticism in the Iberian World. Cambridge: Legenda (Studies in Hispanic and Lusophone Cultures), pp. 237–250.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2019) ‘Los encomios literarios de los sefardíes amstelodamos como propaganda política contra el rey Luis XIV’, in Sâmbrian, Oana Andreia; Pancorbo Murillo, Fernando José (ed.) Información es poder: la circulación de las noticias en el Renacimiento y en el Barroco. Craiova: Editura Universitaria Craiova (Información es poder: la circulación de las noticias en el Renacimiento y en el Barroco), pp. 27–46.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2019) ‘La Inquisiçãozinha en la comunidad sefardí de Ámsterdam en el siglo XVII’, in Stefan, Silvia Alejandra; Georgescu, Simona; Simion, Sorina-Dora; Enăchescu, Mihail (ed.) Curiosidad y censura en la Edad Moderna,. Bucarest: Editura Universitaria (Curiosidad y censura en la Edad Moderna,), pp. 59–84.

Chaim, Elisa (2018) ‘Una broma seria, el teatro inédito de Raúl Ruiz’, Pensar & Poetizar, nr. 14, p. 17.

Den Boer, Harm, Menny, Anna and Wilke, Carsten L. (2018) Caminos de leche y miel. Jubilee volume in honor of Michael Studemund-Halévy; volume 1: history and culture. Barcelona: Tirocinio.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2018) Joseph Penso de Vega: La clave de un proceso intercultural. . Translated by Den Boer Harm. Dissertation.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2018) ‘Introducción a la literatura como juez y testigo’, Boletín Hispánico Helvético, 31(1), pp. 68–70.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2018) Crimen y justicia. La literatura como testigo y juez. Berna: Boletín Hispánico Helvético.

Sambrián, Oana and Pancorbo Murillo, Fernando José (2018) Información es poder: La circulación de las noticias en el Renacimiento y en el Barroco. Craiova: Editura Universitaria.

Den Boer, Harm (2018) ‘La Machabea and the First Portuguese of the Northern Netherlands’, in Feitler, Bruno; Stuczynski, Claude (ed.) Portuguese Jews, New Christians, and “New Jews” A Tribute to Roberto Bachmann. Boston / Leiden: Brill (The Iberian religious world), pp. 303–333.

Den Boer, Harm (2018) ‘Samuel Abas and his Portuguese translation of Bahya’s “Duties of the Hearts”: A particular form of censorship and cultural transfer’, in Den Boer, Harm; Menny, Anna; Wilke, Carsten L.; (ed.) Caminos de leche y miel. Jubilee Volume in Honor of Michael-Studemund-Halévy. Barcelona: Tirocinio (Fuente Clara. Estudios de cultura sefardí), pp. 142–184.

Gacinska, Weselina et al. (2017) El texto y sus fronteras. estudios entre literaturas hispánicas y disciplinas artísticas. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.

Den Boer, Harm (2016) ‘La confusión de lo nuevo: artificios verbales frente a los mecanismos de la bolsa en José de la Vega y su Confusión de confusiones (1688)’, in Nitsch, Wolfram; Wehr, Christian (ed.) Artificios: Technik und Erfindungsgeist in der spanischen Literatur und Kultur der frühen Neuzeit. Paderborn: Wilhelm Fink (Hispanistisches Kolloquium), pp. 187–197.

Den Boer, Harm (2016) ‘Las lecciones de la madre Andrea’, in Carta, Constance; Finci, Sarah; Mancheva, Dora (ed.) Enseñar deleitando = Plaire et instruire. Berlin: Peter Lang (Enseñar deleitando = Plaire et instruire), pp. 243–254.

Den Boer, Harm (2016) ‘Perfil literario de Samuel Mendes de Sola’, in Studemund-Halévy, Michael (ed.) A Sefardic Pepper-Pot in the Caribbean: History, Language, Literature and Art. Barcelona: Tirocinio (Colección fuente clara), pp. 327–361.

Den Boer, Harm (2016) ‘La controverse religieuse d’Abraham Gómez Siveira contre Isaac Jacquelot. Le discours jocoserio d’un exilé dans la République des Lettres’, in Silvera, Myriam (ed.) Esilio e persecuzione, Exil et persécution Sguardi incrociati su Ebrei e Ugonotti. Roma: Aracne Editrice (Esilio e persecuzione, Exil et persécution Sguardi incrociati su Ebrei e Ugonotti), pp. 67–81.

Den Boer, Harm (2015) ‘¿Católico Zárate, judío Muley? Nuevo acercamiento a Las misas de San Vicente Ferrer’, in Wilke, Carsten; Díez, Ignacio (ed.) Teatro del Siglo de Oro Estudios de literatura. Reichenberger: Reichenberger (Teatro del Siglo de Oro Estudios de literatura).

Den Boer, Harm (2015) ‘The Ferrara Bible and the Amsterdam Jews’, in Silvera, Myriam (ed.) Atti della Fondazione Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e della Shoah. Giuntina: Giuntina (Atti della Fondazione Museo Nazionale dell’Ebraismo Italiano e della Shoah).

Den Boer, Harm (2015) ‘Expatriados españoles y Leyenda Negra’, in Rodríguez Pérez, Yolanda; Sánchez Jiménez, Antonio; Den Boer, Harm (ed.). Iberoamericana: Iberoamericana.

Den Boer, Harm (2015) ‘El hispanismo en Suiza : enseñanza e investigación’, HispanismeS, (6), pp. 46–53. Available at: http://www.hispanistes.org/images/PDF/HispanismeS/Hispanismes_6/8%20article%20harm%20den%20boer%20suisse.pdf.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2015) ‘La Ecclesiasticae Rhetorica, sive de ratione condicionandi libri sex de Fray Luis de Granada: La oscuridad en la predicación cristiana del Renacimiento’, Boletín Hispánico Helvético, 25, pp. 135–149.

Den Boer, Harm (2015) ‘Marrano-Topographie : die produktive Peripherie des Miguel de Barrios’, in Heimat - Identität - Mobilität in der zeitgenössischen jüdischen Literatur. Wiesbaden: Harrasowitz (Jüdische Kultur), pp. 17–30.

Den Boer, Harm and Tommasino, Pier Mattia (2014) ‘Reading the Qur’ān in the 17th-century Sephardi community of Amsterdam’, Al-Qantara, 35(2), pp. 461–491. Available at: https://doi.org/10.3989/alqantara.2014.016.

Ledo, Jorge and Den Boer, Harm (2014) Moria de Erasmo Roterodamo : a critical edition of the early modern Spanish translation of Erasmus’s Encomium moriae, Heterodoxia Iberica. Leiden: Brill (Heterodoxia Iberica). Available at: http://www.brill.com/praise-folly.

Pancorbo, Fernando José (2014) ‘El coloquio de las damas: la autocensura previa a la censura inquistorial’, Philobiblion, 2, p. Index.

Pancorbo Murillo, Fernando José (2014) ‘Del poder y sus críticos en el mundo ibérico del Siglo de Oro, Arellano, Ignacio ; Feros, Antonio ; Usunáriz, Jesús Mª (éd.), Madrid/ Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert (Biblioteca Áurea Hispánica, 86. Autoridad y poder, 2), 2014’, Libros de la Corte, pp. 1–4.

Den Boer, Harm (2014) ‘¿Criptojudaísmo en la comedia española?’, in Pedraza Jiménez, Felipe B.; Marcello, Elena (ed.) Judaísmo y criptojudaismo en la comedia española. XXXV Jornadas de Teatro Clásico. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha (Corral de comedias), pp. 127–143.

Chaim, Elisa (2013) ‘Risa y desgracia: una aproximación al irracionalismo en Schopenhauer’, Ho Legon Revista de Filosofía, (17), pp. 15–29.

Den Boer, Harm (2013) ‘Un elogio de Ámsterdam de Miguel (Daniel Leví) de Barrios’, Versants, 60(3), pp. 143–153. Available at: https://doi.org/10.5169/seals-391131.

Den Boer, Harm (2013) ‘[Rezension von] Enriquete Zafra, ed. Anne J. Cruz, tr. Vida y costumbres de la Madre Andrea : Woodbridge : Tamesis, 2011’, Sefarad, pp. 487–489. Available at: http://sefarad.revistas.csic.es/index.php/sefarad/index.

Den Boer, Harm (2013) ‘[Rezension von] S. Zepp, Herkunft und Textkultur, über jüdische Erfahrungswelten in romanischen Literaturen 1499-1627 : Göttingen: Vandenbhoeck & Ruprecht, 2010’, Sefarad, pp. 263–265.

Pancorbo, Fernando José (2013) ‘El coloquio de las damas: Relaciones intertextuales’, Voz y letra, pp. 99 – 128.

Pancorbo, Fernando José (2013) ‘Fernán Xuarez, El coloquio de las damas, Ed. de Donatella Gagliardi, Salerno Ed., Roma, 2011’, Libros de la Corte, pp. 158 – 160.

Boer, Harm den (2013) ‘Ovid und die verspotteten Götter des spanischen Barock’, in Carmen perpetuum : Ovids ‘Metamorphosen’ in der Weltliteratur. Basel: Schwabe Basel (Carmen perpetuum : Ovids ‘Metamorphosen’ in der Weltliteratur), pp. 129–147.

Pancorbo, Fernando José (2013) ‘Edición de autógrafos de Wenceslao Ayguals de Izco, Francisco Martínez de la Rosa, Francisco Sánchez Barbero, Pablo de Olavide y Jáuregui’, in Pablo Jauralde Pou (ed.) Librería de Autógrafos Españoles de la Biblioteca Nacional de España. Madrid: Calambur (Librería de Autógrafos Españoles de la Biblioteca Nacional de España), p. Index.

Den Boer, Harm (2012) ‘Las ‘Coplas’ de Manrique entre los judíos portugueses de Ferrara’, in Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue : encuentros filológicos (ibero)románicos : estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid. München: Peniope (Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue : encuentros filológicos (ibero)románicos : estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid), pp. 41–59.

Den Boer, Harm (2011) ‘Hacia un canon de la poesía religiosa judeo-conversa’, Calíope, 17(1), pp. 19–41. Available at: https://doi.org/10.5325/caliope.17.1.0019.

Den Boer, Harm (2010) ‘The Visión deleitable under the scrutiny of the Spanish inquisition : new insights on converso literature’, European Judaism, 43(2), pp. 2–17. Available at: https://doi.org/10.3167/ej.2010.430203.

Den Boer, Harm (2010) ‘Die Antiken in der kubanischen Literatur : von Kolumbus über Martí bis Carpentier’, in Jaeggi, Othmar; Laschinger, Anna (ed.) Kuba und die klassische Antike. Basel: Skulpturhalle Basel (Kuba und die klassische Antike), p. S. 159–166.

Den Boer, Harm (2009) ‘Envío y agradecimientos’, ARBA. Acta Romanica Basiliensia, 21, pp. 7–8.

Den Boer, Harm and Carrasco, Sandra (2009) Actas del VIII Encuentro hispano-suizo de filólogos noveles : (Málaga, 16 y 17 de abril de 2008), ARBA. Acta Romanica Basiliensia. Basel: Romanistische Institute (ARBA. Acta Romanica Basiliensia). Available at: https://doi.org/10.21255/27.15.

Den Boer, Harm (2009) ‘‘En cierto sentido, él es España’ : Sobre Don Quijote llevado al cine’, in Quijotextos, Quijotemas, Quijoteorías = Quijotexte, Quijothemen, Quijotheorien. Bamberg: University of Bamberg Press (Romanische Literaturen und Kulturen), pp. 173–207. Available at: https://opus4.kobv.de/opus4-bamberg/frontdoor/index/index/year/2009/docId/179.

Den Boer, Harm (2008) ‘Levante imagina Occidente: a propósito de Pinto de Amsterdam, cuento histórico judío’, in Pomeroy, Hilary; Pountain, Christopher J; Romero, Elena (ed.). Queen Mary University of London: Queen Mary University of London.

Den Boer, Harm (2008) ‘La Biblia entre los judíos sefardíes de Amsterdam y otras colonias en Europa occidental’, in La Biblia en la literatura española. Madrid: Trotta (La Biblia en la literatura española), pp. 315–349.

Den Boer, Harm (2006) ‘Isaac de Castro, Albert Boumeester and early Sephardi printing in Amsterdam’, Studia Rosenthaliana, 38, pp. 228–246. Available at: https://doi.org/10.2143/sr.38.0.2019340.

Díaz-Mas, Paloma and Den Boer, Harm (2006) Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales, Foro hispánico. Amsterdam: Rodopi (Foro hispánico).

Den Boer, Harm (2006) ‘El cristiano imaginario o la réplica del converso’, in Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales. Amsterdam: Rodopi (Foro hispánico), pp. 13–20.

Den Boer, Harm den and Díaz-Mas, Paloma (2006) ‘Presentación: fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales’, in Dí­az-Mas, Paloma; Boer, Harm den (ed.) Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales. Amsterdam: Rodopi (Foro hispánico), pp. 13–20.

Den Boer, Harm (2005) ‘Le “contre-discours” des nouveaux juifs. Esprit et polémique dans la littérature des juifs sépharades d’Amsterdam’, in Benbassa, Esther (ed.) Les Sépharades en littérature. Un parcours millénaire. Paris: PUPS (Ibérica. [Nouvelle série]), pp. 47–65.

Den Boer, Harm (2005) ‘Bibliography and History. Two rare works printed by Isaac de Castro printed at Hamburg or Amsterdam’, in Brämer, Andreas; Lorenz, Ina (ed.) Aus den Quellen. Beiträge zur deutsch-jüdischen Geschichte. Festschrift für Ina Lorenz zum 65. Geburtstag. Hamburg: Dölling und Gallitz (Studien zur jüdischen Geschichte), pp. 107–120.

Den Boer, Harm (2004) ‘In and out of Fiction. Paratext and Fiction in Early Modern Spanish Literature’, in Dauven-van Knippenberg, Carla Maria Henrica Hubertina; Hengst, Daan den (ed.) Paratext: the fuzzy edges of literature. Amsterdam: Institute of Culture and History (Paratext: the fuzzy edges of literature), pp. 117–127.

Den Boer, Harm (2003) Spanish and Portuguese printing in the Northern Netherlands 1584-1825. CD Rom. Leiden: IDC.

Den Boer, Harm (2003) ‘Las múltiples caras de la identidad. Nobleza y fidelidad ibéricas entre los sefardíes de Amsterdam’, in Contreras, Jaime; García García, Bernardo (ed.) Familia, religión y negocio. El sefardismo en las relaciones entre el mundo ibérico y los Países Bajos en la Edad Moderna. [Madrid]: Fundación Carlos de Amberes (Familia, religión y negocio. El sefardismo en las relaciones entre el mundo ibérico y los Países Bajos en la Edad Moderna), pp. 95–112.

Den Boer, Harm (2002) ‘Literature, Politics, Economy: the Spanish and Portuguese Literature of the Sephardi Jews of Amsterdam’, in Horowitz, Elliot; Orfali, Moisés (ed.) The Mediterranean and the Jews. Society, Culture and Economy in Early Modern Times. [Tel Aviv]: Bar-Ilan University Press (The Mediterranean and the Jews. Society, Culture and Economy in Early Modern Times), pp. 101–113.

Den Boer, Harm (2001) ‘Exile in Sephardic Literature of Amsterdam’, Studia Rosenthaliana, 35(2), pp. 187–199.

Den Boer, Harm (2001) ‘De literaire diplomatie van de sefardische joden’, in De Schepper, Hugo; Tümpel, Christian T. (ed.) La Paz de Munster. 1648 ; actas del Congreso de Conmemoracíon, Nijmegen-Cleve, 28. - 30. VIII. 1996. Barcelona: Idea Books (Nijmeegse publicaties over nieuwe geschiedenis), pp. 127–138.

Brown, Kenneth and Den Boer, Harm (2000) El barroco sefardí. Abraham Gómez Silveira. Arévalo, prov. de Ávila, Castilla 1656 - Amsterdam 1741. estudio preliminar, obras líricas, vejámenes en prosa y verso y documentación personal, Teatro del siglo de oro. Ediciones críticas. Kassel: Reichenberger (Teatro del siglo de oro. Ediciones críticas).

Den Boer, Harm (2000) ‘Amsterdam y la cultura judeoespañola’, Insula, 647, pp. 6–8.

Brown, Kenneth and Den Boer, Harm (1999) ‘Recuerdos léxicos y temáticos de Celestina en la Fábula burlesca de Jesucristo (ca. 1675) de Abraham Gómez Silveira (Arévalo 1656 - Amsterdam 1741)’, Celestinesca, 23(1-2), pp. 11–16.

Den Boer, Harm (1999) ‘La representación de la comedia española en Holanda’, Cuadernos de Historia Moderna, 23, pp. 113–127.

Den Boer, Harm (1999) ‘The Truthful Fiction of Death and Life of the Author: Cervantes and Marlowe’, in Franssen, Paul; Hoenselaars, Ton (ed.) The Author as Character : representing Historical Writers in Western Literature. Madison: Fairleigh Dickinson University Press (The Author as Character : representing Historical Writers in Western Literature), pp. 264–274.

Den Boer, Harm (1999) ‘El mito del milenio sefardí’, in Blesa, Túa (ed.) Mitos : actas del VII Congreso Internacional de la Asociación Española de Semiótica, 4-9 noviembre 1996. Zaragoza: Universidad de Zaragoza (Investigaciones semióticas), pp. 696–702.

Den Boer, Harm (1998) ‘Configuración de la persona en la poesía religiosa del XVII: Lope de Vega y Miguel de Barrios’, Diálogos Hispánicos, 21, pp. 247–265.

Boer, Harm den (1997) ‘L`Inquisition vue de l`interieur’, La Lettre Sépharade, (24), pp. 2–4. Available at: http://www.lalettresepharade.fr/home/la-revue-par-numero/numero-24-4/l-inquisition-vue-de-l-interieur.

Brown, Kenneth and Den Boer, Harm (1997) David del Valle Saldaña. El afrodiseo y otras obras jocosas y festivas. Mérida: Editora Regional de Extremadura.

Den Boer, Harm (1997) ‘Le Médecin-Poète David del Valle Saldana’, La Lettre Sépharade, 20, pp. 9–9. Available at: http://www.lalettresepharade.fr/home/la-revue-par-numero/numero-22/trois-ecrivains-le-medecin-poete-david-del-valle-saldana-en-espagnol---harm-den-boer.

Den Boer, Harm (1997) ‘Los Salmos de David (Abenatar Melo)’, in Studemund-Halévy, Michael (ed.) Die Sefarden in Hamburg: zur Geschichte einer Minderheit. Hamburg: Helmut Buske (Romanistik in Geschichte und Gegenwart), pp. 753–780.

Den Boer, Harm (1996) La literatura sefardí de Amsterdam. Alcalá de Henares: Instituto Internacional de Estudios Sefardí­es y Andalusíes.

Den Boer, Harm (1995) ‘La recepción de la literatura sefardí en España y Portugal’, Diálogos Hispánicos, 16, pp. 215–228.

Den Boer, Harm and Salomon, Herman Prins (1995) ‘Another Lost Book Found: the Haggadah by David Abenatar Melo’, Studia Rosenthaliana, 29(2), pp. 119–134. Available at: https://www.jstor.org/stable/41482306?seq=1#page_scan_tab_contents.

Lechner, Jan, Den Boer, Harm and Vogel, Hans (1995) España y Holanda. ponencias presentadas durante el Quinto Coloquio Hispanoholandés de Historiadores; celebrado en la Universidad de Leiden del 17 al 20 de noviembre de 1993, Diálogos hispánicos. Amsterdam: Rodopi (Diálogos hispánicos).

Den Boer, Harm (1995) ‘Het zusterschap van schilderkunst en poëzie in de Spaanse Barok: een schone schijn?’, in Meerhoff, Kees; Fleurkens, Anneke C. G. (ed.) Dans der Muzen. De relatie tussen de kunsten gethematiseerd. Hilversum: Verloren (Studies over de Kunsten), pp. 93–102.