Professur für Italienische Sprachwissenschaft

Piantanida, G. (2025) ‘FORME DELL’ESEMPLIFICAZIONE NELL’ITALIANO ACCADEMICO SCRITTO’, Italiano LinguaDue, 17(2), pp. 126–142. Available at: https://doi.org/10.54103/2037-3597/30537.

Egger, Jean-Luc and Ferrari, Angela (2025) I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia. Firenze, Accademia della Crusca: Franco Cesati Editore.

Ferrari, Angela (2025) ‘La comunicazione ufficiale svizzera in lingua facilitata, tra leggi e realtà quantitativa e qualitativa’, Calumet , (22), pp. 73–80.

Ferrari, Angela (2025) ‘La punteggiatura “generosa” di Anna Felder, e il mistero della magnolia di Lugano’, Versants, 72(2), pp. 85–99.

Ferrari, Angela (2025) ‘Premessa’, in Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche. Alessandria: Edizioni dell’Orso (Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche), pp. VII–XIII.

Ferrari, Angela (2025) ‘L’italiano parlato del Governo federale. Note sulla qualità delle traduzioni dei testi scritti per essere detti’, in Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche. Alessandria: Edizioni dell’Orso (Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche), pp. 27–40.

Ferrari, Angela (2025) ‘Un genere testuale squisitamente svizzero. L’Abstimmungsbüchlein / L’opuscolo delle spiegazioni di voto del consiglio federale’, in I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia. Firenze: Accademia della Crusca (I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia), pp. 45–58.

Ferrari, Angela and Egger, Jean-Luc (2025) ‘L’italiano istituzionale svizzero’, in Kunz, Aline;Natale, Silvia (ed.) L’italiano in Svizzera. Spazi e realtà. Bern: Peter Lang (L’italiano in Svizzera. Spazi e realtà), pp. 125–154.

Ferrari, Angela et al. (2025) ‘La chiarezza linguistica come cifra dell’italiano istituzionale elvetico? Un confronto tra i testi informativi svizzeri e italiani in tempo di Covid-19’, in Casoni, Matteo;Baranzini, Laura;Christopher, Sabine (ed.) Le lingue pluricentriche: il caso dell’italiano. Graz: PCL-PRESS (Le lingue pluricentriche: il caso dell’italiano), pp. 22–42.

Ferrari, Angela, Lala, Letizia and Pecorari, Filippo (2025) Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche. Alessandria: Edizioni dell’Orso (Gli argomenti umani).

Ferrari, Angela, Lala, Letizia and Pecorari, Filippo (2025) ‘Introduzione’, in Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche. Alessandria: Edizioni dell’Orso (Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche), pp. XV–XVI.

Ferrari, Angela, Marengo, Terry and Piceni, Benedetta (2025) ‘L’italiano parlato dal Governo federale svizzero. Alcuni dati quantitativi’, in Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche. Alessandria: Edizioni dell’Orso (Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche), pp. 3–13.

Ferrari, Angela and Moretti, Alessandra (2025) ‘Nuove teorie linguistiche nelle aule scolastiche. Il caso della punteggiatura tra manuali, schede e pratiche didattiche’, in Baranzini, Laura;Cauzzi, Chiara;Schellino, Margherita;Casoni, Matteo;Christopher, Sabine (ed.) Grammaticografia dell’italiano fra Italia e Svizzera. Aspetti storici, linguistici, editoriali. Bellinzona: Osservatorio Linguistico della Svizzera italiana (Grammaticografia dell’italiano fra Italia e Svizzera. Aspetti storici, linguistici, editoriali), pp. 115–134.

Ferrari, Angela and Piantanida, Giovanni (2025) ‘I testi informativi tra Svizzera e Italia. Fragilità diverse e diversi punti di forza’, in I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia. Firenze: Accademia della Crusca (I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia), pp. 175–189.

Ferrari, Angela and Piantanida, Giovanni (2025) ‘Il prezzo della semplificazione linguistica usualmente intesa. Riflessioni in prospettiva teorica’, in Simonelli, Maria Ausilia ;Fiorentino, Giuliana;Cioffi, Alessandro (ed.) Amministrazione attiva. Semplicità e chiarezza per la comunicazione amministrativa. Firenze: Cesati (Amministrazione attiva. Semplicità e chiarezza per la comunicazione amministrativa), pp. 169–182.

Ferrari, Angela and Piantanida, Giovanni (2025) ‘Per una grammatica del parlar chiaro. La declinazione linguistica e testuale della chiarezza nel parlato italiano istituzionale svizzero negli anni del Covid’, in Roccaforte, Maria (ed.) Spoken communication La comunicazione parlata. Roma: Aracne (Spoken communication La comunicazione parlata), pp. 167–183.

Pecorari, Filippo et al. (2025) ‘Statalismi istituzionali: un’analisi corpus-based dell’apporto dell’italiano istituzionale all’italiano di Svizzera’, in Le lingue pluricentriche: il caso dell’italiano . Graz: PCL-PRESS (Le lingue pluricentriche: il caso dell’italiano ), pp. 49–62.

Pecorari, Filippo and Tonani, Giulia (2025) ‘I prodromi linguistici della legge. Specificità di alcuni materiali legislativi’, in Egger, Jean-Luc;Ferrari, Angela (ed.) I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia . Firenze: Accademia della Crusca (I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia ), pp. 155–174.

Tonani, Giulia (2025) ‘L’argomentazione del giudice nelle sentenze svizzere in lingua italiana: il caso del Tribunale federale’, in Lala, Letizia;Ferrari, Angela;Pecorari, Filippo (ed.) Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche. Alessandria: Edizioni dell’Orso (Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche), pp. 43–55.

Tonani, Giulia (2025) ‘Il punto di vista del giudice: come emerge, malgrado tutto, la voce del giudice nelle sentenze svizzere’, in Ferrari, Angela;Pecorari, Filippo;Lala, Letizia (ed.) Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche. Alessandria: Edizioni dell’Orso (Dal centro alla periferia dell’italiano istituzionale svizzero. Nuove ricerche), pp. 57–70.

Evangelista, Daria (2024) ‘Tra retorica e denotazione: un’analisi contrastiva dei preamboli delle Costituzioni svizzere e dei trattati internazionali’, LeGes - Legislazione & Valutazione, Bollettino della Società svizzera di legislazione (SSL) e della Società svizzera di valutazione (SEVAL), 35(2). Available at: https://doi.org/10.38023/dfeca572-699f-4ab7-8b71-a4b94edcd043.

Filippo Pecorari and Giovanni Piantanida (2024) ‘Divulgare la punteggiatura su Instagram: su una recente tavola rotonda’, Lingue e culture dei media, 1(8), p. 22. Available at: https://doi.org/10.54103/2532-1803/24894.

Ferrari, A., Lala, L. and Pecorari, F. (2024) ‘UN PROGETTO NAZIONALE SULL’ITALIANO ISTITUZIONALE SVIZZERO. UN BILANCIO TRA PERCORSI DI RICERCA, RISULTATI SCIENTIFICI E APPLICAZIONI’, Italiano LinguaDue, 16(1), pp. 203–219. Available at: https://doi.org/10.54103/2037-3597/23834.

Ferrari, Angela et al. (2024) La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. Bellinzona: Edizioni Casagrande. Available at: https://doi.org/10.35263/casagrande-026-2.

Angela Ferrari (2024) Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci.

Diepgrond, Wendy (2024) ‘Ellissi’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Edited by Ferrari, Angela; Roma: Carocci Editore (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Diepgrond, Wendy (2024) ‘Strutture focalizzanti’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Edited by Ferrari, Angela; Roma: Carocci Editore (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Evangelista, Daria (2024) ‘La metafora per persuadere e argomentare: una ricognizione qualitativa in campo ambientale’, Studi italiani di linguistica teorica e applicata (SILTA), 1(2024).

Evangelista, Daria and Ferrari, Angela (2024) ‘Il posto della linguistica del testo in una retorica rifondata. A partire da un libro di Michele Prandi’, Lingua e stile, Lingua e stile, anno LIX numero 1, giugno 2024 [Preprint].

Evangelista, Daria and Tonani, Giulia (2024) ‘Una figura bifronte? Per un ripensamento degli usi della litote in diversi generi testuali’, Lingue e Culture dei Media, 7(1-2), pp. 21–37.

Ferrari, Angela (2024) ‘La lingua delle schede informative istituzionali. La chiarezza tra lessico, sintassi e testualità’, in Ferrari, Angela; Carlevaro, Annalisa; Evangelista, Daria; Lala, Letizia; Marengo, Terry; Pecorari, Filippo; Piantanida, Giovanni; Tonani, Giulia; (ed.) La comunicazione istituzionale durante la pandemia in Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. Bellinzona: Edizioni Casagrande (La comunicazione istituzionale durante la pandemia in Ticino, con uno sguardo ai Grigioni), pp. 113–131.

Ferrari, Angela (2024) ‘Al di qua della chiarezza: alcune fragilità linguistiche con esempi tratti dai comunicati stampa grigionesi’, in Ferrari, Angela; Carlevaro, Annalisa; Evangelista, Daria; Lala, Letizia; Marengo, Terry; Pecorari, Filippo; Piantanida, Giovanni; Tonani, Giulia; (ed.) La comunicazione istituzionale durante la pandemia in Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. Bellinzona: Edizioni Casagrande (La comunicazione istituzionale durante la pandemia in Ticino, con uno sguardo ai Grigioni), pp. 153–167.

Ferrari, Angela (2024) ‘Testo’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Architettura del testo’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Coerenza, coesione, testualità’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Sintassi e testo’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Testo e varietà sociolinguistiche’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Connettivo’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Discorso’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Gerarchie testuali’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Piano enunciativo-polifonico’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Piano logico-argomentativo’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Relazioni logico-argomentative’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Segnale discorsivo’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Strutture topicalizzanti’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Testualità scritta e parlata’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2024) ‘Premessa’, in Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane), p. pp. 7–10.

Ferrari, Angela (2024) ‘Peraltro’, Italiano digitale, XXIX(2), pp. 8–11.

Ferrari, Angela et al. (2024) La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. Edizioni Casagrande.

Ferrari, Angela et al. (2024) La comunicazione istituzionale durante la pandemia in Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. Bellinzona: Edizioni Casagrande.

Ferrari, Angela, Lala, Letizia and Pecorari, Filippo (2024) ‘Il piano enunciativo-polifonico della strutturazione del testo scritto. Gli ambiti dell’interazione discorsiva, del riporto e del punto di vista’, Studi di grammatica italiana [Preprint].

Ferrari, Angela, Lala, Letizia and Pecorari, Filippo (2024) ‘Il piano enunciativo-polifonico della strutturazione del testo scritto: gli ambiti dell’interazione discorsiva, del riporto e del punto di vista’, Studi di grammatica italiana, (XLIII), pp. 231–255.

Ferrari, Angela, Lala, Letizia and Pecorari, Filippo (2024) ‘Un progetto nazionale sull’italiano istituzionale svizzero. Un bilancio tra percorsi di ricerca, risultati scientifici e applicazioni’, Italiano LinguaDue, 16(1), pp. 221–237.

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2024) ‘L’inclusione di genere nei testi ufficiali, tra maschile inclusivo e pratiche di scrittura alternative. Le scelte della Svizzera multilingue con focus sull’italiano’, Lingue e culture dei media [Preprint].

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2024) ‘Pragmatica e linguistica del testo’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2024) ‘L’inclusione di genere nei testi ufficiali, tra maschile inclusivo e pratiche di scrittura alternative. Le scelte della Svizzera multilingue con focus sull’italiano’, Lingue e culture dei media, 8(1), pp. 82–94.

Ferrari, Angela and Piantanida, Giovanni (2024) ‘La chiarezza sintattica dei testi istituzionali ticinesi con obiettivo informativo. Una prima valutazione con metodologia automatica’, in Ferrari, Angela; Carlevaro, Annalisa; Evangelista, Daria; Lala, Letizia; Marengo, Terry; Pecorari, Filippo; Piantanida, Giovanni; Tonani, Giulia; (ed.) La comunicazione istituzionale durante la pandemia in Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. Bellinzona: Edizioni Casagrande (La comunicazione istituzionale durante la pandemia in Ticino, con uno sguardo ai Grigioni), pp. 99–111.

Ferrari, Angela and Piantanida, Giovanni (2024) ‘La chiarezza sintattica dei testi istituzionali ticinesi con obiettivo informativo. Una prima valutazione sintattica con metodologia automatica’, in La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino con uno sguardo ai Grigioni. Bellinzona: Casagrande (La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino con uno sguardo ai Grigioni), pp. 99–112.

Marengo, Terry and Tonani, Giulia (2024) ‘La parola alle istituzioni: i meccanismi di mitigazione e rafforzamento nelle Conferenze stampa sul Covid in Ticino’, in Ferrari, Angela; Carlevaro, Annalisa; Evangelista, Daria; Lala, Letizia; Marengo, Terry; Pecorari, Filippo; Piantanida, Giovanni; Tonani, Giulia; (ed.) La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. Bellinzona: Casagrande (La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni).

Pecorari, Filippo (2024) ‘#covid19: specificità della comunicazione digitale nei social network istituzionali ticinesi e grigionesi’, in La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. (La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni).

Pecorari, Filippo (2024) ‘I cantoni svizzeri italofoni sui social network in tempo di pandemia: alcune osservazioni linguistiche e testuali’, in La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. (La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni).

Pecorari, Filippo (2024) ‘Segnali di dialogicità primaria nelle scritture digitali: una ricognizione’, in I testi e le varietà. Atti del XV Convegno ASLI – Associazione per la Storia della Lingua Italiana (Napoli, 21-24 settembre 2022). (I testi e le varietà. Atti del XV Convegno ASLI – Associazione per la Storia della Lingua Italiana (Napoli, 21-24 settembre 2022)).

Pecorari, Filippo (2024) ‘Contenuti espliciti e contenuti impliciti, Lessico e testo, Punteggiatura e testo, Pragmatica e linguistica del testo, Anafora, Atto linguistico, Catena anaforica, Enunciato, Espressione anaforica, Implicatura, Incapsulazione anaforica, Movimento testuale, Paratesto, Piano tematico-referenziale, Presupposizione, Bibliografia’, in Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Pecorari, Filippo (2024) La punteggiatura per scrivere meglio. Cesati.

Pecorari, Filippo and Pinelli, Erica (2024) ‘Architetture testuali in contrasto: preferenze d’uso dei connettivi avverbiali italiani e russi nei corpora paralleli del NKRJa’, in Architetture testuali. Simmetrie e asimmetrie a confronto. (Architetture testuali. Simmetrie e asimmetrie a confronto).

Piantanida, Giovanni (2024) ‘Tra le istituzioni e il cittadino: lingua e testualità delle FAQ svizzere sulla pandemia’, in La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni. (La comunicazione istituzionale durante la pandemia. Il Ticino, con uno sguardo ai Grigioni). Available at: https://doi.org/10.35263/casagrande-026-2.

Piantanida, Giovanni (2024) ‘Enunciato nominale’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Edited by Ferrari, Angela. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Piantanida, Giovanni (2024) ‘Ipertesto’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Edited by Ferrari, Angela. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Piantanida, Giovanni (2024) ‘Testo generato’, Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane. Edited by Ferrari, Angela. Roma: Carocci (Dizionario di linguistica del testo a uso delle scienze umane).

Ferrari, Angela (2023) ‘Le buone pratiche redazionali nei testi istituzionali svizzeri in lingua italiana’, in Ciclo di seminari telematici su Linguaggi e democrazia. online event (Ciclo di seminari telematici su Linguaggi e democrazia).

Ferrari, Angela (2023) ‘Weinrich e oltre: tempi verbali e gerarchie testuali’, in Convegno internazionale Il verbo in italiano. Morfologia, sintassi, testualità. Université de Lausanne (Convegno internazionale Il verbo in italiano. Morfologia, sintassi, testualità).

Ferrari, Angela and Piantanida, Giovanni (2023) ‘I testi informativi tra Svizzera e Italia. Fragilità diverse e diversi punti di forza’, in Convegno internazionale I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia. Accademia della Crusca (Convegno internazionale I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia).

Ferrari, Angela and Viale, Matteo (2023) ‘Le forme testuali dell’italiano istituzionale. Ricognizione generale e specificità elvetiche’, in Convegno internazionale I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia. Accademia della Crusca (Convegno internazionale I profili dell’italiano istituzionale tra Svizzera e Italia).

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2023) ‘Die Übersetzung offizieller Texte aus dem Deutschen ins Französische und Italienische. Der Mythos der wörtlichen Übersetzung auf dem Prüfstand der Textlinguistik’, in Ringvorlesung Kommunikation linguistisch analysieren: Sprache, Interaktion und Medien. University of Basel (Ringvorlesung Kommunikation linguistisch analysieren: Sprache, Interaktion und Medien).

Ferrari, Angela (2023) ‘Le grammatiche alla prova della teoria. Il caso esemplare della punteggiatura’, in Convegno internazionale Grammatica italiana: storia linguistica e produzione libraria fra Italia e Svizzera. Università della Svizzera italiana (Convegno internazionale Grammatica italiana: storia linguistica e produzione libraria fra Italia e Svizzera).

Ferrari, Angela et al. (2023) ‘Le specificità sintattiche dell’italiano istituzionale elvetico: un confronto tra i testi informativi svizzeri e italiani in tempi di Covid-19’, in LVI Congresso internazionale SLI Continuo e discreto nelle scienze del linguaggio. Università di Torino (LVI Congresso internazionale SLI Continuo e discreto nelle scienze del linguaggio).

Ferrari, Angela, Lala, Letizia and Pecorari, Filippo (2023) ‘L’italiano istituzionale in versione facile: prime riflessioni’, in Incontro di studio. University of Florence (Incontro di studio).

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2023) ‘Riflessioni sulla dimensione diamesica: le pagine social delle istituzioni pubbliche tra conservazione e innovazione linguistica’, in Incontro Conversazioni del GSCP. online event (Incontro Conversazioni del GSCP).

Ferrari, Angela (2023) ‘La varietà della punteggiatura nel Corriere del Ticino, tra norma e creatività’, in Corso di formazione continua per i giornalisti del Corriere del Ticino. Corriere del Ticino (Muzzano) (Corso di formazione continua per i giornalisti del Corriere del Ticino).

Ferrari, Angela (2023) ‘La place de la présupposition dans le Modèle Bâlois de la textualité écrite’, in Journée d’étude. Entre langue et discours : études sur le français et l’italien. Université de Neuchâtel (Journée d’étude. Entre langue et discours : études sur le français et l’italien).

Ferrari, Angela and Piantanida, Giovanni (2023) ‘Per una grammatica del parlar chiaro. La declinazione linguistica, testuale e pragmatica della chiarezza nei testi istituzionali parlati’, in La comunicazione parlata 2023. I 20 anni del GSCP. University of Rome - Sapienza (La comunicazione parlata 2023. I 20 anni del GSCP).

Ferrari, Angela (2023) ‘Proteggere l’italiano per legge: autarchia culturale o democrazia linguistica? L’esperienza svizzera’, in Seminari digitali del GSPL (SLI). Zoom meeting (Seminari digitali del GSPL (SLI)).

Ferrari, Angela (2023) ‘L’italiano istituzionale elvetico. Leggi, fatti, prospettive (progetto It-Ist_CH)’, in Incontro di studio Studi e ricerche. Letteratura, Linguistica e Filologia italiana. University of Basel (Incontro di studio Studi e ricerche. Letteratura, Linguistica e Filologia italiana).

Ferrari, Angela (2023) ‘Présupposition et architecture du texte écrit. De la pragmatique à la textualité et de la textualité à la pragmatique’, in International conference – Implicit Manipulation in Public Discourse : quantitative and qualitative approaches. Università Roma Tre (International conference – Implicit Manipulation in Public Discourse : quantitative and qualitative approaches).

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2023) ‘Einblicke in die Behördenkommunikation der viersprachigen Schweiz: Inklusive Sprache II’, in Kommunikation im Beruf. University of Basel (Kommunikation im Beruf).

Ferrari, Angela (2023) ‘L’italiano istituzionale in Svizzera’, in Convegno Internazionale di Linguistica e Glottodidattica Italiana CILGI5 Comunicare l’Italia mediante l’italiano. Politiche linguistiche e didattica dell’italiano per le comunicazioni istituzionali, aziendali e culturali. University of Salerno (Convegno Internazionale di Linguistica e Glottodidattica Italiana CILGI5 Comunicare l’Italia mediante l’italiano. Politiche linguistiche e didattica dell’italiano per le comunicazioni istituzionali, aziendali e culturali).

Ferrari, Angela (2023) ‘Interpunzioni creative. Il caso del punto e della virgola’, in Ciclo di seminari di dialettologia e linguistica italiana. Attività formative del Dottorato in “Studi umanistici”. University of Palermo (Ciclo di seminari di dialettologia e linguistica italiana. Attività formative del Dottorato in “Studi umanistici”).

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2023) ‘Einblicke in die Behördenkommunikation der viersprachigen Schweiz: Inklusive Sprache I’, in Kommunikation im Beruf. University of Basel (Kommunikation im Beruf).

Ferrari, Angela (2023) ‘Gli usi interpuntivi dell’italiano contemporaneo: virgola, punto e punto a capo’, in La punteggiatura tra teoria e pratica “Come capperi nella salsa tartara?’. Bellinzona (La punteggiatura tra teoria e pratica “Come capperi nella salsa tartara?’).

Ferrari, Angela and Evangelista, Daria (2023) ‘La punteggiatura italiana oggi: sistemazione teorica, esemplificazione, errori e dubbi’, in Corso di formazione nell’ambito del Progetto Agorà. Cancelleria federale, Berna (Corso di formazione nell’ambito del Progetto Agorà).

Ferrari, Angela (2023) ‘Il piano enunciativo-polifonico del Modello Basilese. Prima sistemazione tra dialogicità e polifonia alla Ducrot’, in Workshop ‘I piani del discorso scritto e parlato. Riflessioni teoriche con particolare attenzione al discorso riportato, al pensiero riportato e alla citazione’. Università di Firenze (Workshop ‘I piani del discorso scritto e parlato. Riflessioni teoriche con particolare attenzione al discorso riportato, al pensiero riportato e alla citazione’).

Ferrari, Angela (2023) ‘Segni che segmentano il testo: virgola, punto, punto a capo’, in Corso di formazione Facciamo il punto! La punteggiatura nella ricerca e nella didattica oggi. GISCEL, online event (Corso di formazione Facciamo il punto! La punteggiatura nella ricerca e nella didattica oggi).

De Cesare, Anna-Maria et al. (2023) Forme della scrittura italiana contemporanea in prospettiva contrastiva. La componente testuale. Firenze: Cesati.

Ferrari, Angela (2023) ‘Le «Spiegazioni del Consiglio federale» sulle votazioni fra argomenti e contro-argomenti’, LeGes, 34(2).

Ferrari, Angela (2023) ‘Un libro e un convegno’, Lingue e culture dei media , 6(2), pp. 154–157.

Ferrari, Angela (2023) Appunti e punti di vista sulla punteggiatura. Available at: https://naufraghi.ch/appunti-e-punti-di-vista-sulla-punteggiatura/.

Ferrari, Angela (2023) L’italien. Available at: https://www.rts.ch/audio-podcast/2023/audio/l-italien-5-5-26113787.html.

Ferrari, Angela et al. (2023) Forme della scrittura italiana contemporanea in prospettiva contrastiva. La componente testuale. Firenze: Cesati.

Ferrari, Angela and Evangelista, Daria (2023) ‘Andrea HERBST, Textualität im italienischen Nonstandard, Berlin/Boston, de Gruyter, 2022, 512 pp’, Revue de linguistique romane, (87), pp. 231–233.

Ferrari, Angela and Pecorari, Filippo (2023) Linguaggio inclusivo di genere. Guida all’uso inclusivo della lingua italiana nei testi della Confederazione. Cancelleria federale.