UNIverse - Public Research Portal
Project cover

The Albanian Language in Antiquity

Research Project
 | 
01.08.2022
 - 31.07.2026

Within the Indo-European language family, to which most of the languages of Europe belong, Albanian forms a branch of its own. Along with Greek and the Romance languages, Albanian is the only direct descendant of those languages spoken in the Balkans in ancient times. Content and aim of the research project Albanian has only been known from written sources since the 16th century AD. Therefore, we do not know exactly what the language looked like in ancient times and in the early Middle Ages. It is also disputed in which region of the Balkans the precursor of Albanian, called Proto-Albanian, was spoken. Our project tries to find an answer to the questions of what the precursor of the Albanian language looked like between 1500 and 2000 years ago, and where this precursor was spoken. This can only be answered indirectly. The linguistic-historical comparison of words and the grammar of Albanian with other related languages allows certain conclusions about the earlier linguistic state of Albanian. In addition, the project is investigating the extensive ancient Greek and Latin vocabulary that Proto-Albanian borrowed, as well as the Proto-Albanian words that were incorporated into early Romanian. This will also allow us to determine the shape of Proto-Albanian more precisely. Scientific and social context The project aims first and foremost at the linguistic and cultural history of Albanian. The results will also be relevant for Greek, Latin, Romance and Indo-European linguistics. Furthermore, our results will contribute to a more balanced linguistic and cultural history of the Balkan Peninsula.

Collaborations & Cooperations

2026 - Participation or Organization of Collaborations on an international level
Digitales Philologisches-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen (DPEWA), Ludwig-Maximilians-Universität München, Research cooperation

Funding

The Albanian Language in Antiquity

SNF Projekt (GrantsTool), 08.2022-07.2026 (48)
PI : de Vaan, Michiel.

Publications

de Vaan, Michiel (2024) ‘Identifiers and reflexives in Old Albanian’, Indo-European Linguistics. 22.02.2024, 12, pp. 184–224. Available at: https://doi.org/10.1163/22125892-bja10031.

URLs
URLs

Michiel de Vaan (2024) ‘Verbal derivation with a nasal prefix in Old Albanian’, in Bardhyl Demiraj (ed.) The Albanian Language Area and its Surroundings from Late Antiquity to the High Middle Ages. Proceedings of the 7th German-Albanian Cultural Studies Conference (21.–22. April 2023, Hubmersberg/Pommelsbrunn). Wiesbaden: Harrassowitz (The Albanian Language Area and its Surroundings from Late Antiquity to the High Middle Ages. Proceedings of the 7th German-Albanian Cultural Studies Conference (21.–22. April 2023, Hubmersberg/Pommelsbrunn)), pp. 167–180.


Members (4)

Profile Photo

Michiel de Vaan

Principal Investigator
Profile Photo

Alexander Robert Herren

Project Member
Profile Photo

Sergio Neri

Project Member
Profile Photo

Geert Jakob Spaans

Project Member